陈明携友现身世纪剧院 赞《妈妈咪呀》翻译流畅

2011-08-30 01:04:42 来源：
陈明（中）携友现身世纪剧院
陈明（中）携友现身世纪剧院
 
王媛可
王媛可

　　近日，在世纪剧院观看音乐剧《妈妈咪呀！》中文版的观众发现，《妈妈咪呀！》的现场真是“撞星高频地”。中国著名摇滚歌手崔健、歌手陈明、陈思思、BTV主持人春妮，央视《第十时间》“王凯读报”的主持人王凯等都来到现场观看演出。

　　8月28日晚，陈明现身剧场看完演出后，大叹《妈妈咪呀！》是她迄今为止看过最棒的中文音乐剧之一。陈明说：“本来首演时就要来看，可是赶巧了出差错过了。我身边的圈里圈外的朋友看过之后全都跟我推荐说，特别精彩，非常值得一看。今天看完之后，真是让人惊喜。熟悉的ABBA音乐有了中文版本，没有翻译的生涩感和突兀感，娓娓道来一个浪漫的故事。最让人惊喜的是剧中的演员，无论唱功还是舞蹈表现力，都是前所未有的状态。”

更多精彩，欢迎扫描关注快讯官方微信公众号【快讯】！ 本文由快讯整理报道，如需转载请务必加本文链接并注明出处！

热文